Инкан (яп. 印鑑) или Ханко (яп. 判子) – это личная японская печать, которая соответствует личной подписи в европейских странах. Используется для заверки различных документов.
У японцев нет такого понятия, как подпись – они для этих целей применяют Инкан – печать, на которой изображена (вырезана или выполнена гравировкой) фамилия владельца.
Ханко представляет собой стержень из слоновой кости или дерева. Личная подпись у мужчин и женщин различается размерами – мужская печать больше. Диаметр ханко может быть от 2 до 7 см. Размер личной печати японца также зависит от положения в обществе – у подчиненного или рядового служащего инкан не может быть больше, чем у начальника.
Личная печать играет важную роль в жизни японцев - от подписания различных бумаг, получения денег в банках, открытии счета до записи в зачетной книжке.
Большинство японцев имеют несколько личных печатей для разных целей. Но для официальных документов может быть официально зарегистрирован только один инкан. Эта печать называется дзицуин (яп. 実印), является самой ценной и с собой не носится. Для повседневного использования у японцев есть другие печати ханко.
Традиционный материал для изготовления личной японской печати ханко – натуральный камень, слоновая кость или дерево. В печатях из неграненого камня полируется только одна сторона, на которую наносится надпись. Все остальные грани создают уникальную форму края подписи.
В последнее время создается множество разновидностей печатей ханко. Достаточно распространенным становится инкан, соединенный с ручкой. Достаточно удобно – поставить печать можно сразу после написания необходимого текста.
Личные японские печати ханко имеют свою классификацию в зависимости от назначения:
Метомеин – печать для повседневного использования.
Гинкоин - банковская печать. Заказывается в специальном салоне и обязательно регистрируется в банке. Применяется при заверении банковских бумаг. Её нельзя передавать другим лицам.
Дзитцуин – официальная печать для документов. Также заказывается в салоне и регистрируется в Мэрии (Сиякусё). Такой печатью заверяют очень важные документы и крупные покупки.
Купить инкан – личную японскую печать в Украине (Киев) Вы можете в Галерее японских мечей Нихонто. Если Вы решили заказать печать ханко, но у Вас возникли какие-либо вопросы – задайте их нашим консультантам.